jueves, 19 de febrero de 2026

Film multilingüe: 360° (2011)

 Hoy vi nuevamente la película 360:


Tiene diálogos en muchos idiomas, pero el hilo conductor siempre es el inglés.

Además tenía los subtítulos en inglés y me distraía y tenía que escoger entre prestar atención a los subtítulos o a los diálogos.

La primera vez que la ví no entendí el hilo de la secuencia y me perdí muchos detalles. Pero en cuánto da la vuelta completa es cuándo uno entiende que todo estaba conectado.

Me llamó la atención que el guardaespaldas le dice a la chica que lee, que su jefe tiene dinero y no necesita leer, que los libros son para los soñadores pobres...


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Kolja (1996)

 Ayer vi la película con subtítulos en español y hoy en la mañana la vi en checo. Resultó que era la versión del director. Así que no record...