Aprendiendo idiomas con historias paralelas.
A los gringos les gusta mucho eso de leer textos paralelos con un idioma de un lado de la página y en la otra página en otro idioma.
Estos últimos años he estado viendo las noticias en ruso y en chino mirando los subtítulos y luego viendo también las versiones en otros idiomas, pero después de un rato se multiplican exponencialmente al ir agregando idiomas y además nunca dejan de producirse noticias.
Pero las noticias no dejan de ser propaganda, estos últimos días he estado pasando de las noticias a las películas, que al fin y al cabo son historias que estoy dispuesto a volver a ver y además a mi ritmo.
La idea es aumentar mi rango de concentración para recuperar el hábito de la lectura .
No hay comentarios:
Publicar un comentario